ALBOX: bonjour fabienne...

me llamo fabiana, mi abuela paterna era fabiana Berbel nacio creo en Las pocicas si alguien puede darme informacion, vio en francia y es dificil obtener infomaciones. Pido ayuda muchas gracias

hola fabiana
soy francesa tambien vivo en toulouse
mi suegra que nacio en las pocicas en 1908 se llamaba aurora berbel martos
su padre tenia solo hijas pero tenia un primo hermano que era maestro y que se llamaba berbel tambien y a la mejor tenia hijos
todavia queda familia berbel en las pocicas que es un pueblecito y siento que todos los berbeles de alli son mas o menos familia
solo se cosas sobre la familla de mi suegra y sus padres
mi suegra decia que habia 2 ramas de berbel los del cortijo de la fuente colora y su familia de otro cortijo pero no me acuerdo
mucha suerte

bonjour Isabelle, je crois que nous avons déjà échangé sur un autre forum et n'avons pas finit la conversasion. Merci pour ta réponse Je suis intrigué par le prémon peut courant. Les soeurs de ta belle mère s'appelaient comment?
bonne journée

bonjour fabienne
oui on s est croise sur gnea. net il me semble
et beaucoup de soucis m ont empeche de poursuivre mes recherches
avant de repondre j ai recherche tous les messages
ma fille a developpe l arbre genealogique des berbel a partir de sa grand mere
les berbel martos de las pocicas elles etaient 5 soeurs qui ont eu des enfants et le noms de cette rame c est eteint avec elles
le cortijo etait celui de saliente bajo
leur pere s appelait leoncio berbel berbel et il avait un frere qui portait le meme nom que lui
je pense que c est lui qui etait maitre d ecole et vivait dans le cortijo de la fuente colora
mais allez doc voir l embrion d arbre genealogique de ma fille
zelie navarro andraud sur geneanet
pour vous je pense que le cote a creuser est celui de leoncio el grande le maitre d ecole
dans un message precedent je vous avez parle d une jeune femme qui devrait s interresser a ce genre de chose mais je n ai reussi qu a retrouver l adresse de ses parents
sur genealogie. com je viens de retrouver un vieux message de veronique. n71
la je sais que c est de la famille proche et elle y parle de son arriere grand pere l instituteur
elle cherche des info que j ai et je ne me souviens pas si j ai repondu
accessoirement je pense me rendre au pueblo vers paques peut etre pourrai je faire des recherches
a bientot
isabelle
si alguien quiere que tradusco este mensage puedo acerlo
se trata de la familla berbel de las pocicas
me gustaria tener mesage de etas familias cerca na o lejana
muchas gracias
Respuestas ya existentes para el anterior mensaje:
hola, gracias Isabelle
es dificil de investigar por correo unicamente. lo voy a intentar. Se que mi padre visitaba una tia suya pero no me acuendo el nombre si logro saber algo mas te lo transmitire.
un saludo