¡Como se me escapó!
El cantico que Maricarmen el año pasado nos cantó, a raiz del cambio de opiniones sobre la pandorga y la zambomba:
"LA PANDORGA SE PELLO
EN LA PUERTA DE LA ESCUELA
DEL PEO QUE SE TIRO
ECHO LOS CHIQUILLOS FUERA"
ANDE ANDE ANDE
LA MARIMORENAQ... ¿Para que miraba al suelo?
Mira tú, tío ignorante;
Si te acordaras que Colón dijo
que la tierra redonda era,
si yo hiciera un agujero
tal vez a Nieva saliera. ¡joé con el tio este!
pa que miraba pal suelo? RECUERDOS, cuantos recuerdos...
Viernes 8 de julio de 2011.
Falta poco para las once y media de la mañana y en Buenos Aires hace mucho frío.
Salgo al patio de casa; hay un brillante sol y un poco de viento.
En un rincón -entre la parrilla y el gran jaulón de mis pájaros-, me apoyo en la pared. Aquí, que hace una esponta, el sol calienta de una forma que te invita a quedarte un buen rato.
Surge en mi mente un recuerdo, el de muchas mañanas de invierno en Nieva:
la Calle; el frente de la... Como bien dice el diccionario del Señor Jesus, una pandorga es un pandero y un pandero es justamente eso, una pamdereta con un asidero. En el caso de la mia o de mi madre, y llena de cascabeles y lazos por la parte posterior, con dos filas de platillos en la madera. Como dice Patry cuando la tocas hace un ruido tremendo. Otro dia le saco una foto.
La Zambomba es una orza con un agujero en el culo y una pelleja de conejo que se pone encima despues de seca y se amarra con un cordon de hilo bramante...