Las principales
carreteras que pasan por el término municipal de
Olvera son la
carretera nacional N-342, las carreteras autonómicas A-384 y A-363. La A-384 comunica
Arcos de la Frontera con Antequera bordeando el casco urbano de Olvera por el sur. La A-363 une las localidades de Morón de la Frontera y de Olvera. Además de las citadas, parten de Olvera varias carreteras provinciales, destacando la CA-9109, esta carretera sigue el antigua trazado de la carretera nacional N-342 comunicando Olvera con las vecinas localidades de
El Gastor y
Algodonales. La CA-9102 discurre desde Olvera hasta
Torre Alhaquime.