Luz ahora: 0,02849 €/kWh
¿Conoceis en significado de la palabra?
"cursi" ¡Oigan ustedes que los tres de esta foto no somos cursiles en absoluto!
Cursi: persona que pretende ser elegante o refinado sin serlo, resultando ridículo.
Esta es la definición de la palabra cursi según el diccionario. Como toda palabra, tiene un origen lo que no nos podríamos imaginar que estos vinieran de nuestra Andalucia, concretamente de Cadiz., Cuando una familia de franceses se asentó en allí en el Siglo XIX.
No se conocen exactamente los orígenes etimológicos de la palabra, pero hay varias teorías más pronunciadas.
Una cuenta que la palabra “cursi” aparece en el castellano de Andalucía en 1865, en el contacto con el moderno árabe de Marruecos donde la palabra “kursi” significa figurón, personaje importante.
Sin embargo, es la segunda teoría la que cobra más importancia, situándola en Cádiz en el siglo XIX.
Ocurrió cuando una familia un poco refinada pero de manera exagerada, se instaló en Cádiz, los “Si Cour”. Las hijas eran conocidas por sus exageradas costumbres pretenciosas y sus exuberantes vestimentas. Esto hizo que el pueblo gaditano invirtiera el orden de las sílabas del apellido “Si Cour” obteniendo la palabra “cursi” para poder hablar de esta peculiar familia sin que ella lo supiese. Si unimos a esta teoría lo poco aceptados que eran los franceses por estas tierras en esa época…
Conclusión: En Hinojosa una o un cursi puede ser "Parpucha o parpucho"
No me seais así. Vamos a ser más cariñosos y más llanos. Este foro colodro no le hace mal a nadie.... Vamos a dejarlo seguir. ¡Vive y deja vivir!
"cursi" ¡Oigan ustedes que los tres de esta foto no somos cursiles en absoluto!
Cursi: persona que pretende ser elegante o refinado sin serlo, resultando ridículo.
Esta es la definición de la palabra cursi según el diccionario. Como toda palabra, tiene un origen lo que no nos podríamos imaginar que estos vinieran de nuestra Andalucia, concretamente de Cadiz., Cuando una familia de franceses se asentó en allí en el Siglo XIX.
No se conocen exactamente los orígenes etimológicos de la palabra, pero hay varias teorías más pronunciadas.
Una cuenta que la palabra “cursi” aparece en el castellano de Andalucía en 1865, en el contacto con el moderno árabe de Marruecos donde la palabra “kursi” significa figurón, personaje importante.
Sin embargo, es la segunda teoría la que cobra más importancia, situándola en Cádiz en el siglo XIX.
Ocurrió cuando una familia un poco refinada pero de manera exagerada, se instaló en Cádiz, los “Si Cour”. Las hijas eran conocidas por sus exageradas costumbres pretenciosas y sus exuberantes vestimentas. Esto hizo que el pueblo gaditano invirtiera el orden de las sílabas del apellido “Si Cour” obteniendo la palabra “cursi” para poder hablar de esta peculiar familia sin que ella lo supiese. Si unimos a esta teoría lo poco aceptados que eran los franceses por estas tierras en esa época…
Conclusión: En Hinojosa una o un cursi puede ser "Parpucha o parpucho"
No me seais así. Vamos a ser más cariñosos y más llanos. Este foro colodro no le hace mal a nadie.... Vamos a dejarlo seguir. ¡Vive y deja vivir!