ALICUN DE ORTEGA: (Irse) Ese que idioma es? Lo puedes traducir por favor?...

¿Qué opinión les merece el gobierno de españa? Menuda bajada de pantalones!
Socialistas si queréis a España irse!

(Irse) Ese que idioma es? Lo puedes traducir por favor? ????????

Respuestas ya existentes para el anterior mensaje:

Para los intelectuales. La expresión irse la utilizo Lola flores en la boda de su hija Lolita. La expresión completa ante el barullo formado en la boda de Lolita la faraóna dijo a los asistentes. (Si me queréis irse) traducido al español iros aunque lo correcto es idos lo mismo que si dices en catalán enar vos y en tu pueblo muchos dicen irsu. Espero haberte aclarado un poco el lenguaje popular.

Irse, es verbo pronominal.
"Dejar o abandonar un lugar" "Desaparecer o borrarse una cosa" Ej. " Se me ha ido la mancha de la camisa"