El nombre de castell, no tiene nada que ver con el catalán aunque coincida con palabra catalana
castillo, como ya se ha dicho antes, se trata del mozárabe que era la lengua propia de
andalucia antes y bajo la dominación musulmana, saludos desde
málaga.