FREILA (Granada)

Deshacerse del compañero o subordinado tan pronto como éste ha cumplido su trabajo.
Lit: Matar al burro después de desmantelar el molino.
Sacrificar al asno luego que éste ha hecho el trabajo al molino

Detrás de la cruz está el diablo.
El rosario al cuello y el diablo en el cuerpo.
Lit: Puñal escondido tras la sonrisa.

El bobo si es callado, por sesudo es reputado.
Lit: Mas vale ocultar la torpeza que lucirse.

Los defectos no pueden eclispar las virtudes.
Lit: Una maca no puede oscurecer el esplendor del jade.

Lavar cabeza de asno, perdimiento de jabón
Pérdida total.
Lit: Como si se encendiera una lámpara para un ciego.

Corregirse y comenzar una vida nueva.
Reformarse radicalmente.
Lit: Purificar el corazón y cambiar de fisonomía: reformarse por completo.

Quien toma la iniciativa lleva ventaja a los demás.
Lit: El que dé el primer golpe será más ventajoso.

Cada oveja con su pareja.
Todas las aves con sus pares.
Lit: De distinta índole se forman distintos grupos.
Los que se parecen se juntan.

Cuando algo llega a su límite, se produce una mudanza hacia atrás.
Las acciones extremas producen resultados inversos.
Lit: Una cosa se convierte en su contrario cuando llega al extremo.

(Yo) no hubiera venido a verte si no tuviera algo que pedirte.
Algo tendrá el agua cuando la bendicen.
Lit: No se acude sin motivo al Templo de los Tres Tesoros.

Imponerse penalidades a sí mismo para no olvidar vengarse.
Templar su propia voluntad en plenas penalidades.
Lit: Dormir sobre la leña y saborear la hiel.

DEFUNCIONES DEL 3 DE OCTUBRE
1556.- Domingo Martínez de Irala, "capitán Vergara", considerado el fundador de Paraguay.
1568.- Isabel de Valois, tercera esposa de Felipe II.
1658.- Juan Carreño de Miranda, pintor español.
1803.- Samuel Adams, uno de los principales autores de la independencia de los EE. UU.
1988.- Franz Josef Strauss, político alemán.
1992.- Félix Alvarez-Arenas Pacheco, militar y ex ministro español.
1995.- Elena Quiroga, escritora española.
1998.- Hugo Batalla Parentini, ... (ver texto completo)

- Esta es mi soledad, verme rodeado de luz.

- La soledad es estar rodeado de gente y sentirse sólo.

- La soledad no es motivo de tristeza, es motivo de reflexión.