La voz procede del griego hypokoristikós, ‘acariciador’, y hace referencia al tono cariñoso de tales variaciones del nombre de pila.
Algunos son muy habituales —como en el caso de Luismi, Charo, Paco o Isa— pero otros no. A continuación algunos nombres propios con algunos de los diferentes hipocorísticos asociados a ellos:
Inmaculada Concepción: Inma, Macu, Ada, Concha, Conchi, Conchiña, Conchita, Conca, Conchín, Conchitín…
José: Jose, Pepe, Pepín, Pepiño, Pepito, Bepo, Joseba, Josefo, Fefo, Joselito…
Mª Magdalena: Malena, Mag, Magda, Magu, Maga, Maleni, Magdy…
Antonio: Toni, Toño, Toñete, Tono, Anto, Tonet, Antoñito, Antoñico, Tonio…
Algunos son muy habituales —como en el caso de Luismi, Charo, Paco o Isa— pero otros no. A continuación algunos nombres propios con algunos de los diferentes hipocorísticos asociados a ellos:
Inmaculada Concepción: Inma, Macu, Ada, Concha, Conchi, Conchiña, Conchita, Conca, Conchín, Conchitín…
José: Jose, Pepe, Pepín, Pepiño, Pepito, Bepo, Joseba, Josefo, Fefo, Joselito…
Mª Magdalena: Malena, Mag, Magda, Magu, Maga, Maleni, Magdy…
Antonio: Toni, Toño, Toñete, Tono, Anto, Tonet, Antoñito, Antoñico, Tonio…
¿de donde te has sacado esto? Viki?
Que no te custa
que si, lo que pasa es que por eso he aprovechado para decirte tu nombre tambien en diminutivo.
N o me gusta me llamaron muchos años de hesa manera y ahora no me hace gracia
vaya, pues meti la pata, pero es que no lo sabia.
Ha sido por aprovechar tu mensaje sobre los diminutivos.
Ha sido por aprovechar tu mensaje sobre los diminutivos.
No pasa nada pero prefiero mi nombre de joben tambien me llamaban marivi