¿No teme que su libro sea considerado un recopilatorio de tacos y palabrotas?
-La palabra 'polla' para los granadinos no es un taco, ni siquiera una palabra soez. La decimos todos y se ha convertido en nuestra muletilla preferida, es un vocablo que forma parte de nuestro acervo cultural. Un granadino la puede soltar tres o cuatro veces en una conversación y el interlocutor, sí es de aquí, ni se da cuenta. Si una vecina le pregunta a otra dónde está su hija y esta le contesta: « ¡A dónde va a estar! ¡Con la polla el novio! A nadie se le ocurre pensar que está con el pene de su prometido, sino que la madre se está quejando de que su hija abandona sus tareas para estar con su futuro yerno. En fin, que para algunos este libro será la polla, pero para otros será una pollada.
-La palabra 'polla' para los granadinos no es un taco, ni siquiera una palabra soez. La decimos todos y se ha convertido en nuestra muletilla preferida, es un vocablo que forma parte de nuestro acervo cultural. Un granadino la puede soltar tres o cuatro veces en una conversación y el interlocutor, sí es de aquí, ni se da cuenta. Si una vecina le pregunta a otra dónde está su hija y esta le contesta: « ¡A dónde va a estar! ¡Con la polla el novio! A nadie se le ocurre pensar que está con el pene de su prometido, sino que la madre se está quejando de que su hija abandona sus tareas para estar con su futuro yerno. En fin, que para algunos este libro será la polla, pero para otros será una pollada.
