JIMENA (Jaén)

Pero mi pregunta es porqué se dice Romaniente, por deformación del lenguaje o porque tiene alguna rekación lógica con él?

Esta es la foto de hace una semana: ¡El agua brillaba por su ausencia!

Esta es preciosa!

Luis quiero recordar que en los recibos del riego ponía remanente pero no puedo asegurarlo, pronto lo podréis ver en una de la próximas entradas del blog, dedicadas a las fuentes y pilares de nuestro pueblo que estos días se esta pariendo en la sala de espera de un hospital y que goza de una participación o colaboración de abundante documentación de alguien que tu bien sabes y que para mi quedara grabada en mi memoria para toda la vida.

En efecto es La Remanente. Bien por ser "el sobrante" bien por ser "la reserva"

Recuerdo perfectamente como en su día mi padre y alguno mas limpiaban el paso del agua hacia la fuente desde la arqueta que había
en la parte izquierda de la presa.

Esto es lo que dice el Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua sobre la palabra Remaniente: Especie de fuente, generalmente en una pared rocosa, donde aflora el agua goteando, en un frente más o menos amplio. Ejemplo: Todos los riscos de esa banda están llenos de remanientes.

Sin embargo, para la palabra Romaniente no da ninguna acepción, remite a Remaniente.

Yo lo tengo claro, espero que usted también.

Luis quiero recordar que en los recibos del riego ponía remanente pero no puedo asegurarlo, pronto lo podréis ver en una de la próximas entradas del blog, dedicadas a las fuentes y pilares de nuestro pueblo que estos días se esta pariendo en la sala de espera de un hospital y que goza de una participación o colaboración de abundante documentación de alguien que tu bien sabes y que para mi quedara grabada en mi memoria para toda la vida.

Pero mi pregunta es porqué se dice Romaniente, por deformación del lenguaje o porque tiene alguna rekación lógica con él?

Esto es lo que dice el Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua sobre la palabra Remaniente: Especie de fuente, generalmente en una pared rocosa, donde aflora el agua goteando, en un frente más o menos amplio. Ejemplo: Todos los riscos de esa banda están llenos de remanientes.

Sin embargo, para la palabra Romaniente no da ninguna acepción, remite a Remaniente.

Yo lo tengo claro, espero que usted también.

La mañana en que se hizo esta foto todavía el agua de lluvia resbalaba por las ramas de las plantas y árboles que envuelven el antiguo nacimiento de la Romaniente o la Remaniente.

Pero mi pregunta es porqué se dice Romaniente, por deformación del lenguaje o porque tiene alguna rekación lógica con él?

Se le dice Romaniente pero y pregunto ¿no será su nombre correcto el de REMANIENTE? por aquello de que REMANECE=APARECE DE NUEVO.

La mañana en que se hizo esta foto todavía el agua de lluvia resbalaba por las ramas de las plantas y árboles que envuelven el antiguo nacimiento de la Romaniente o la Remaniente.

Se le dice Romaniente pero y pregunto ¿no será su nombre correcto el de REMANIENTE? por aquello de que REMANECE=APARECE DE NUEVO.

Pues lo más seguro es que lleves razón. En Jimena hay muchas palabras desfiguradas en su léxico local.

Se le dice Romaniente pero y pregunto ¿no será su nombre correcto el de REMANIENTE? por aquello de que REMANECE=APARECE DE NUEVO.