JIMENA: "Achicopalada" significa, al menos aquí y también en...

Hoy me ha dado por sacar a relucir las cosechas, éstas están "azufradas" de hoy, espero que no las pique el bicho.

"joe" PALOMERO
como lo tienes que envidia
el mio esta tan alto que no puedo curarlo

Que el fuelle lanza el polvo de azufre a mas de metro y medio, y el mío tiene una altura respetable, por encima de los dos cincuenta metros.

Que pasa Francisco no hay liga hoy, estas castigao o es que el tiempo no acompaña.
Aquí en Pamplona, hoy viendo a los cameruneses es lo mas decente que hay, el tiempo en Pamplona esta para echarse a llorar vaya con la puñetera agua anda que vamos a pasa sed.
Pues na a veces la ligilla en casa es la mejor se pone uno el mantel y venga a darle al jamoncillo salchichón una chistorrica caliente queso y demás amigos del colecterol y mañana a quemarlo bien temprano un par de horas de paseo y vuelta otra vez a lo mismo.
Aunque mañana tengo cumpleaños de los dos hijos pequeños, casi nacen el mismo día a si celebramos 2 en 1.
Un saludo.
Mariano.
P. D. ¿Que pasa con la radio? Te han quitao el programa este verano podías aprovechar a gravar alguno programa para y darlos luego en el invierno

Hola Mariano: Tú ahí viendo el mismo partido que mi esposo está viendo, con la diferencia de que aquí apenas son las 4 de la tarde. Hoy, por sentirme un poco "achicopalada", me ha venido muy bien tu relato (siempre son bienvenidos pero hoy en especial), porque de alguna manera, mi mente se trasladó al tiempo y a las cosas que tú relatas y aunque sea por minutos, dejé de pensar en este negro panorama que vivimos. Y si es con el video que me enviastes, me dí un gustazo, pues recordé muchísimos lugares que yo visité, durante los 6 meses que viví en Pamplona con mi prima Dolores. Por ejemplo, cuántas veces, con mi tía Luisa y mi tio Jeromo, estuve en esa Plaza del Castillo y en esos bellos jardines. Parece mentira que haya pasado tanto tiempo. Saludos

Esa palabra no la había oido yo ni cuando hablamos en extraterreste a las cinco de la mañana y por favor te pido que me la traduzcas, me refiero a "achicopalada", me da la sensación de que te han dado una paliza y te han tirado en el sofá como una espuerta de barro.

"Achicopalada" significa, al menos aquí y también en Méjico, sentirse "deprimida", "triste", "desanimada", "poco a poco", "cabizbaja", etc., es decir, si le agregas el dolor y la rabia que pudiera haberme dado si me golpean así, pues sí, tu sensación es cierta.
Respuestas ya existentes para el anterior mensaje:
Ahora si veo que quitando tú, que tienes toda la tarde por delante, el resto de foreros se han quedado "derrengados", ya no queda ni el "apuntaor".
Por cierto no nos has dicho como va la recuperación ¿como es el fisio? (me refiero al fisioterapeuta, aquí le acortamos el nombrecito), los hay mas duros, pero que a la postre son los buenos, y otros mas blanditos, también las recuperaciones suelen ser un poquito mas largas, esperemos que la tuya vaya por buen camino, al menos que no duela.