¿tienes una pastelerĂ­a?

JIMENA: PARA PALOMERO...

PARA PALOMERO
(Como tu luisa es muy apaña, le dices que te prepare la siguiente receta, es muy rico para tomarla en los días que son muy fríos.

GLÜHWEIN (RECETA DE VINO CON ESPECIAS)
Zutaten:
(Ingredientes)

Zitronen oder Apfelsinensaft (zumo de limón o naranja)
1 Liter Rotwein (1 l. de vino tinto)
1/8 Liter Wasser (1/8 l. de agua)
6o Gramm Zucker (60 gramos de azúcar)
1 Stange Zimt (1 rama de canela)
3 Gewürznelken (3 clavos de olor)
2 Scheiben Zitrone (2 rodajas de limón)

Zubereitung:
(Preparación)

Zucker und Gewürze mit Wasser aufkochen, 30 Minuten ziehen lassen, abseihen, mit dem Rotwein vermischen und vorsichtig bis kurz vor dem Siedepunkt erhitzen. Nach Belieben mit Zitronensaft oder Apfelsinensaft abschmecken.

(Cocer el azúcar y las especias con el agua. Dejar reposar 30 minutos. Colar. Mezclar con el vino y calentar con cuidado hasta justo antes del punto de ebullición. Aromatizar al gusto con el zumo de limón o naranja).
Respuestas ya existentes para el anterior mensaje:
Como que está la Luisa para pedirle hacer una receta en alemán, si hemos tirado un conejo (que he traido del campo, recien cazado, la forma de la caza no te le voy a decir para que no te rias) hoy a la basura por no ponernos de acuerdo en "esollarlo", ¡fijate como arde en estos momentos la lumbre!
Pensándolo bien, no crees que ahí sobra el agua.