Creo que para que tu interpretación fuera correcta el Casino se tendría que llamar "Los Mangantes" y no "Los Mangaos". Mangao es todo lo contrario de Mangante, es decir, que a sido a tí el que te han privado de algo, o te han robado algo. Seguramente el nombre estaba puesto con toda intención, pues por aquella época era posible sentirse "Mangao" por muchos lados: por "El Cacique Local", por "El Gobierno de turno" o por la "Iglesia Católica, Apostólica y Romana", pegada como una lapa a ambas instituciones. Saludos,
