De Jaén ni..... p..... s.
Buenos días/tardes casi.
Ayer aburrido después de una minisiesta haciendo zaping me encontré en una cadena una serie, que se llama Gim Tony, en esta sale un paisano, Santi Rodriguez, y me acordé de otra vez que vi que tenía puesta una camiseta con algún mensaje relativo a Jaén, mira tu por donde ayer Santi, con una camiseta del equipo de futbol sala Jaén Paraíso Interior, les contaba a los otros que estaba muy contento porque en Jaén le habían pedido que diera el pregón de las fiestas, y comentó que se iba a meter en la sauna del gimnasio, donde se produce la trama de esta serie, uno le pregunta que porqué la sauna si iba a pasar mucho calor, Santi le dice que para habituarse al calor del día del pregón, sesenta grados hacen en Jaén como en la sauna?....... y el paisano le contesta" en Agosto en Jaén hay sesenta grados........ a la sombra".
Hoy trasteando en el San Google me encuentro con esta especie de diccionario, así lo llama el que lo poner, a ver qué os parece:
Diccionario para entender las camisetas de Santi Rodríguez si no eres de Jaén
"Tienes más chominás que el escaparate de Furnieles" Furnieles era un antiguo negocio como los que fueron luego los veinte duros pero a lo bestia, un almacén que tenía de todo y el escaparate tenía miles de cosas.
"Chominá que briegues:" “Es inútil que lo intentes”.
"Esto te lo pago cuando cobre la aceituna": una referencia a la cantidad de jornaleros que se dedican a la recolección de la aceituna en Jaén.
" ¡Viva El Abuelo!": Nuestro Padre Jesús Nazareno es la imagen de Jaén por la que hay más devoción, conocido popularmente como El Abuelo. Esta expresión ha trascendido el ámbito de la Semana Santa para convertirse en una auténtica señal de reconocimiento de jiennenses lejos del Santo Reino (que es Jaén).
"Estoy hecho mistos:" “Estoy muy muy cansado”.
"En Jaén comemos rosetas:" En Jaén a las palomitas de maíz las llaman rosetas.
"La iiiirgen:" La vírgen (en la camiseta se quita la V y se multiplica la I) es una de las interjecciones coloquiales más típicas de los de Jaén. Puede ser utilizada para expresar admiración, sorpresa, etc. Hay variantes de “la vírgen” como “la vística”, ambas se usan frecuentemente junto al nene/a (que viene a ser como el quillo, picha o illo de otras provincias andaluzas).
"Jaén Paraíso interior:" eslogan turístico de la ciudad.
"Tejidos Gangas": desaparecido comercio emblemático de la plaza San Francisco, junto a la Catedral,
"Confitería Barranco:" confitería tradicional de la calle San Clemente de Jaén famosa por sus dulces, magdalenas y buen humor de sus propietarios.
"Patatas fritas Casa Paco": es una de las marcas de patatas fritas tradicionales hechas en Jaén.
Yo añadiría, porque se la he visto alguna vez:
" Piturda"........... que creo que no necesito deciros quien era.
Buenos días/tardes casi.
Ayer aburrido después de una minisiesta haciendo zaping me encontré en una cadena una serie, que se llama Gim Tony, en esta sale un paisano, Santi Rodriguez, y me acordé de otra vez que vi que tenía puesta una camiseta con algún mensaje relativo a Jaén, mira tu por donde ayer Santi, con una camiseta del equipo de futbol sala Jaén Paraíso Interior, les contaba a los otros que estaba muy contento porque en Jaén le habían pedido que diera el pregón de las fiestas, y comentó que se iba a meter en la sauna del gimnasio, donde se produce la trama de esta serie, uno le pregunta que porqué la sauna si iba a pasar mucho calor, Santi le dice que para habituarse al calor del día del pregón, sesenta grados hacen en Jaén como en la sauna?....... y el paisano le contesta" en Agosto en Jaén hay sesenta grados........ a la sombra".
Hoy trasteando en el San Google me encuentro con esta especie de diccionario, así lo llama el que lo poner, a ver qué os parece:
Diccionario para entender las camisetas de Santi Rodríguez si no eres de Jaén
"Tienes más chominás que el escaparate de Furnieles" Furnieles era un antiguo negocio como los que fueron luego los veinte duros pero a lo bestia, un almacén que tenía de todo y el escaparate tenía miles de cosas.
"Chominá que briegues:" “Es inútil que lo intentes”.
"Esto te lo pago cuando cobre la aceituna": una referencia a la cantidad de jornaleros que se dedican a la recolección de la aceituna en Jaén.
" ¡Viva El Abuelo!": Nuestro Padre Jesús Nazareno es la imagen de Jaén por la que hay más devoción, conocido popularmente como El Abuelo. Esta expresión ha trascendido el ámbito de la Semana Santa para convertirse en una auténtica señal de reconocimiento de jiennenses lejos del Santo Reino (que es Jaén).
"Estoy hecho mistos:" “Estoy muy muy cansado”.
"En Jaén comemos rosetas:" En Jaén a las palomitas de maíz las llaman rosetas.
"La iiiirgen:" La vírgen (en la camiseta se quita la V y se multiplica la I) es una de las interjecciones coloquiales más típicas de los de Jaén. Puede ser utilizada para expresar admiración, sorpresa, etc. Hay variantes de “la vírgen” como “la vística”, ambas se usan frecuentemente junto al nene/a (que viene a ser como el quillo, picha o illo de otras provincias andaluzas).
"Jaén Paraíso interior:" eslogan turístico de la ciudad.
"Tejidos Gangas": desaparecido comercio emblemático de la plaza San Francisco, junto a la Catedral,
"Confitería Barranco:" confitería tradicional de la calle San Clemente de Jaén famosa por sus dulces, magdalenas y buen humor de sus propietarios.
"Patatas fritas Casa Paco": es una de las marcas de patatas fritas tradicionales hechas en Jaén.
Yo añadiría, porque se la he visto alguna vez:
" Piturda"........... que creo que no necesito deciros quien era.
Pedro me quedo con lo de Casa Paco, pero con esos garbanzos fritos que por ciert ono los vi por ningun sitio mas, este año cuando fuimos aunque no habia sitio dos kilos y de las patatas cuando quieras te vienes y pruebas las del León que te chuparas los dedos.
Dime tu dirección...............
