En Úbeda, hace unos 10 años se publicó un "Diccionario Ubedí" (así se titulaba). Tuvo tanto éxito que la edición se agotó al poco de ponerse a la venta, pero que sepa no han vuelto a editarla. Yo le estuve echando un vistazo y contenía muchas muchas palabras de las que utilizamos en Jimena. De todas formas el que hace mas de 30 años ya tenía un diccionario casi formado era Pedro Lanzas, el hijo de Juan Ramón que tocaba la guitarra. Y así unas palabritas para nuestro DICCIONARIO:
TRASCONEJAO: Escondido
NIQUEL: Cuando una cosa se ha quedado bien hecha
SIPAR: Cuando se toma el biberón o se sopla con muchas ganas
BITOBEARSE: Limpiarse la barbilla de comida (viene de la vara bitoba del arado romano). Y más
BADILA: Pala de hierro para mover el brasero
CIMBEL: Círculo hecho de esparto que sirve tanto para limpiarse los pies como para recoger la basura despues de limpiar el PATIN de la huerta.
CAZAR AL "TENAZÓN"
USAGRE: El dicho era "Tienes mas usagre que la gata Goro". Goro era un tabernero que tenía el establecimiento en el local de Juan Ramón Lanzas y la gata andaba por alli dispuesta a comerse todos los desechos de las costillas, chorizos, morcillas, etc.
TRASCONEJAO: Escondido
NIQUEL: Cuando una cosa se ha quedado bien hecha
SIPAR: Cuando se toma el biberón o se sopla con muchas ganas
BITOBEARSE: Limpiarse la barbilla de comida (viene de la vara bitoba del arado romano). Y más
BADILA: Pala de hierro para mover el brasero
CIMBEL: Círculo hecho de esparto que sirve tanto para limpiarse los pies como para recoger la basura despues de limpiar el PATIN de la huerta.
CAZAR AL "TENAZÓN"
USAGRE: El dicho era "Tienes mas usagre que la gata Goro". Goro era un tabernero que tenía el establecimiento en el local de Juan Ramón Lanzas y la gata andaba por alli dispuesta a comerse todos los desechos de las costillas, chorizos, morcillas, etc.