Dentro de las peculiaridades de Villanueva es el habla en la cual se hace uso del "yeísmo" además de otras expresiones propias que se transmiten de generación en generación, lo cual están incluidos dentros de nuestros valores culturales. El yeísmo es la pronunciación exagerada de la letra "ll".