El nombre original de los Pitufos en francés es Schtroumpfs. Su nombre en español se le ocurrió a Miguel Agustí, redactor jefe de la revista Strong, donde fueron publicados por vez primera en castellano en 1969. Durante más de un mes, estuvo buscando un nombre que pudiera conjugarse hasta que recordó el personaje de Patufet, figura emblemática del folclore catalán (y el nombre de una célebre revista infantil de preguerra en catalán).2​ De ahí derivó el nombre de Los Pitufos, que se mantendría en las siguientes versiones españolas

(23 de Noviembre de 2011)

Recientemente anuncian que quieren quitarle el glamour a éste pintoresco pueblo, asiéndoles desaparecer su peculiar pintura pitufa, una verdadera pena porque realmente es maravillo de visitar.
Una pasada de pueblo, todo pintado de azul, recomendable de visitar alguna vez.