Durante los años cincuenta la joventud de Camporrells, en el verano frecuentaban a diario la Partida Matarreis. Havia dos balsas, a modo de piscina, muy concurridas para el baño. Una más pequeña para el riego del hort de casa Galindo, y otra más grange que regaba el bancal de So Susanet

Molt interessant la partida de Matarreis de Camporrells i el barranc de l'Aguait, ¿podeu donar-ne's més informaciò? Us estariem molt agraïts

Inicio del cami de Matarreis de Camporrells, en que en 1314 hayó su muerte el Conde Ermengol X d'Urgel, como represalia de una antigua coalición contra el rey de Aragón

Durante los años cincuenta la joventud de Camporrells, en el verano frecuentaban a diario la Partida Matarreis. Havia dos balsas, a modo de piscina, muy concurridas para el baño. Una más pequeña para el riego del hort de casa Galindo, y otra más grange que regaba el bancal de So Susanet

Inicio del cami de Matarreis de Camporrells, en que en 1314 hayó su muerte el Conde Ermengol X d'Urgel, como represalia de una antigua coalición contra el rey de Aragón

No sé si muchos sabréis que en Camporrells existe uncamino que se llama cami de Matarreis que lleva a una partida del término municipal que se le denomina igualmente Partida de Matarreis. Esta partida le atraviesa por el mediodia un barranco que se le conoce con el nombre de Barranc de l'Aguait. LOs militares tradujeron literalmente la denominación como barranco del acecho. Encontrarlo en la cartografia con esta denominaci+on a los lugareños nos choca un montón; pero, bien pensado, y teniendo el ... (ver texto completo)

Creemos sencillamente que el topónimo Camporrells proviene de su identificación como campo de amapolas (roselles, en català; i, ruelles en camporrellà). Al menos, el término Camporrells que conocemos invariable desde hace un milenio

En torno a los orígenes del nombre Camporrells, Bienvenido Mascaray, expone"
Un ejemplo perfecto de lo que acabamos de exponer es el topónimo Caboregs, forma primitiva, no mixtificada, perfectamente descriptiva de un hecho diferenciador muy notorio, nombre verdadero, en realidad, de la localidad conocida desde hace muchos siglos como Camporrells. Siendo que el nombre actual es aceptado sin discusión alguna, usado con toda generalidad, que tiene raíces muy antiguas (aunque falsas), ¿qué pretendo?, ... (ver texto completo)

Y concluye el estudioso letrado Bienvenido Mascaray Sin, siguiendo el hilo de los orígenes del nombre de Camporrells:
"Pero, si no hay “campo” alguno, ¿de dónde proceden las dos sílabas iniciales de Caboregs?, ¿qué significan? Tampoco aquí vamos a solucionar la cuestión con un supuesto término ibérico kabo; sería demasiado fácil y, de ese modo, la lengua ibérica habría sido descifrada hace muchos siglos. La solución está, por una parte y como siempre, en el conocimiento de léxico ibérico: la nunca ... (ver texto completo)

En torno a los orígenes del nombre Camporrells, Bienvenido Mascaray, expone"
Un ejemplo perfecto de lo que acabamos de exponer es el topónimo Caboregs, forma primitiva, no mixtificada, perfectamente descriptiva de un hecho diferenciador muy notorio, nombre verdadero, en realidad, de la localidad conocida desde hace muchos siglos como Camporrells. Siendo que el nombre actual es aceptado sin discusión alguna, usado con toda generalidad, que tiene raíces muy antiguas (aunque falsas), ¿qué pretendo?, ... (ver texto completo)

Miravet, la vila que se agregó a Camporrells en el s. XV a raiz de un terrible epidemia. En el siglo XI la donó el Conde de Barcelona a su esposa, Almodis de la Marca, una princesa fascinante que acabó asesinada por su hijastro

Una muestra del poderio de Camporrells durante los años cincuenta- Fabrica de sifones y gaseosas de Jose Ferrer de casa Amorós

Una bellísima panoámica de Camporrells, con la sede de Crisálida al fondo a la derecha

Jose Maria de casa Peret, toda una referencia en el pueblo de Camporrells. Grande!

Pou de gel de Camporrells

Piassa de dalt de Camporrells

Casa Farre, Maties (via comercial de Camporrells) Casa Roi, casa Groc, Susano

Otra reliquia de Camporrells de la mano del genial blog Camporrells. blogspost