panoramica, LIGUERRE DE ARA