vista desde el canal. MANOLO