La foguera, PORTELLADA