El mausoleo fue mandado edificar por Atilia Festa para albergar los restos de su abuelo, C. Atilius Quirina, de su padre, L. Atilius Festa y de ella misma, como atestiguan las inscripciones que se conservan en la parte superior del
monumento.
ATILIA L (ucii) F (ilia) FESTA ET SIBI /SE VIVA FECIT
Traducción:
Atilia Festa, hija de Lucio, estando viva, lo hizo (el mausoleo) también para sí