Valverde y Arrecife son las capitales insulares canarias con nombre compacto. No San Sebastián de La Gomera, Santa Cruz de La Palma, Santa Cruz de Tenerife, Las Palmas de Gran Canaria, Puerto del Rosario; Topónimos que añaden preposiciones, artículos, y que hacen estas ciudades o villas, para una persona que no sepa español, un lío. Pierden competividad. Así, Newcastle upon Tyne (Inglaterra), Francfort am Main (conocida por Frankfurt), son denominaciones complicadas para una persona que no hable el idioma. París, Roma o Madrid, son nombres compactos, competitivos para optar a candidaturas olímpicas, sedes de organizaciones internacionales...