EL PROBLEMA DEL NOMBRE: LOS GUANCHES-A los antiguos habitantes de las Islas Canarias se les conoce como «guanches», como hemos señalado, por generalización. Este fenómeno lingüístico de tomar la parte por el todo (sinécdoque), como economía mental, es frecuente en todos los idiomas. Así mismo ocurre con los actuales habitantes de todas las islas que son llamados «canarios», aunque propiamente canarios fueran sólo los naturales de la isla Canaria, hoy llamada Gran Canaria. De hecho, desde los primeros años de la conquista de Lanzarote y Fuerteventura, a los naturales de aquellas islas, los llamaban «canarios», en lugar de «mahos», que hubiera sido lo propio, tal como figura en Le Canarien. EL TODO POR LA PARTE. Desde la llegada de los conquistadores, los naturales de Lanzarote y Fuerteventura, eran llamados «canarios», a pesar que ese era el nombre de los naturales de Gran Canaria. Posteriormente, después de la conquista, «canarios» eran los habitantes del archipiélago en su conjunto, mientras que «guanches» eran los naturales del archipiélago en su conjunto, a pesar de que esa era el nombre de los naturales de Tenerife

(11 de Julio de 2019)