EL PROBLEMA DEL NOMBRE: LOS GUANCHES-c) «Colonos y naturales normalizados» frente a «guanches irredentos»: Contraste y conflicto en la inculturación. La derrota definitiva de los guanches tuvo lugar en 1496. El término usado en las actas del cabildo, muchas veces, era naturales de la isla, pretendiendo desaparecer la palabra guanche respecto a la población «normalizada», utilizándola más bien respecto a personas concretas (Juan Marrero, guanche) o en casos de mayor confrontación respecto los naturales problemáticos o alzados, que no entraban por los cauces de la nueva civilización: «los otros». Así, terminada la conquista, el nombre guanches seguía resonando y frecuentemente representaban «los otros diferentes». Unas veces, con los problemas generados por la esclavitud. Otras, en las actas referidas a situaciones de reparto, robo de ganado o animadversión hacia los «guanches alzados». Ejemplo de ello son las inquietudes, ante las acciones de los guanches resistentes, mostradas por los regidores, en sesión del Cabildo de Tenerife, en San Cristóbal de La Laguna, ocho años después de la conquista (9 de enero de 1504), incluso 17 años después de la conquista (1513), tal como se muestra en el siguiente recuadro, donde cambiamos la grafía antigua de algunas palabras para su mejor comprensión:

(11 de Julio de 2019)