Calle desemboca en elmar, L'ESCALA