El RETABLO DE LAS MARAVILLAS,
Cuando ser simplemente sospechoso de ascendencia judía te podía costar una condena a la muerte administrativa y, si no andabas ojo avizor, convertirte en un asado perfecto de barbacoa en un vistoso y colorista auto de fe, presidido por prebostes eclesiásticos y bates inquisitoriales, el pueblo llano comulgaba con ruedas de molino con tal de no ser señalado con el dedo acusador. Es así que, según nos cuenta D. Miguel de Cervantes –sí, el del IV Centenario- en uno de sus más brillantes entremeses, luego de llegar unos cómicos de la legua a un lugarejo o aldehuela congregaron a los escasos lugareños ante un raquítico tablado desde el que un fullero ventajista comenzó a predicar mentiras y realidades de humareda bajo la terrible amenaza de que, quien de los presentes no viera y oyera aquello que el desvergonzado peroraba, señal segura sería de que por sus venas corría sangre de judío expulso.
Viérades allí desnudos a caballeros bien vestidos de jubón encordobanado y gregüescos de terciopelo, señoras a teta limpia luego de cubrir su palmito y nalgas con vestido de siete candados; oíanse mugidos saturnales de un Minotauro enfurecido y finalmente correr en desbandada a la concurrencia por miedo al toro.
Pasada la batahola, aquel sinvergüenza bujarrón huyó como alma que agarra el diablo, si bien con la bolsa henchida y el embuste flotando en la aldea. Un Juan de buen alma que entre la turba aposentaba sus reales quedose boquiabierto y renegando. Había asistido a la función eterna, sin principio ni fin. Sólo había visto y oído a un patrañuelo trufando embustes. ¡El probo aldeano era cristiano viejo!
Cuando ser simplemente sospechoso de ascendencia judía te podía costar una condena a la muerte administrativa y, si no andabas ojo avizor, convertirte en un asado perfecto de barbacoa en un vistoso y colorista auto de fe, presidido por prebostes eclesiásticos y bates inquisitoriales, el pueblo llano comulgaba con ruedas de molino con tal de no ser señalado con el dedo acusador. Es así que, según nos cuenta D. Miguel de Cervantes –sí, el del IV Centenario- en uno de sus más brillantes entremeses, luego de llegar unos cómicos de la legua a un lugarejo o aldehuela congregaron a los escasos lugareños ante un raquítico tablado desde el que un fullero ventajista comenzó a predicar mentiras y realidades de humareda bajo la terrible amenaza de que, quien de los presentes no viera y oyera aquello que el desvergonzado peroraba, señal segura sería de que por sus venas corría sangre de judío expulso.
Viérades allí desnudos a caballeros bien vestidos de jubón encordobanado y gregüescos de terciopelo, señoras a teta limpia luego de cubrir su palmito y nalgas con vestido de siete candados; oíanse mugidos saturnales de un Minotauro enfurecido y finalmente correr en desbandada a la concurrencia por miedo al toro.
Pasada la batahola, aquel sinvergüenza bujarrón huyó como alma que agarra el diablo, si bien con la bolsa henchida y el embuste flotando en la aldea. Un Juan de buen alma que entre la turba aposentaba sus reales quedose boquiabierto y renegando. Había asistido a la función eterna, sin principio ni fin. Sólo había visto y oído a un patrañuelo trufando embustes. ¡El probo aldeano era cristiano viejo!
