Yo soy de un pueblo de Cuenca. Y cuando se refiere a una persona como "Hermano" o "Hermana" no simplemente se quiere decir que lo sean de padre y madre, tambien es un signo de respeto. Asi que será tu abuelo pero seguramente para las demás personas del pueblo será tambien "hermano", un poco de cultura de los pueblos.