ALCONCHEL DE LA ESTRELLA (Cuenca)

WIKIPEDIA.

Pange Lingua es un himno eucarístico escrito por santo Tomás de Aquino (1225-1274) para la festividad de Corpus Christi (Solemnidad del Santísimo Cuerpo y Sangre de Cristo). Este himno también es cantado en día Jueves Santo, durante la procesión desde el sagrario principal hacia el monumento donde se da la bendición con el Sacramento, y donde la reserva del mismo queda custodiada hasta el día siguiente (Viernes Santo). Parte de este himno, llamada Tantum Ergo, es cantada antes de la ... (ver texto completo)

...
Este himno expresa de manera concreta la doctrina de la Transubstanciación, en la cual, de acuerdo al pensamiento católico, el pan y el vino, se convierten en el Cuerpo y la Sangre de Cristo.

Las palabras iniciales de esta famosa secuencia, escrita en el idioma oficial de la Iglesia católica (latín), son obra del poeta latino Venancio Fortunato. Éste comienza con la frase "Pange, lingua, gloriosi / Lauream certaminis", y es usada en alguna de las "Horas Canónicas", que son parte del Oficio ... (ver texto completo)

Esta es la traducción en español.

Cante la voz del Cuerpo más glorioso el misterio sublime y elevado, y la Sangre preciosa, que amoroso, en rescate del mundo ha derramado; siendo fruto de un vientre generoso el Rey de todo el orbe, más sagrado.

Dado para nosotros, y nacido de una Virgen intacta y recogida, conservando en el mundo y esparciendo semilla de palabra que da vida, con orden admirable y estupendo, el tiempo concluyó de su venida.

La noche ya postrera, la noche deseada, estando ... (ver texto completo)

WIKIPEDIA.

Pange Lingua es un himno eucarístico escrito por santo Tomás de Aquino (1225-1274) para la festividad de Corpus Christi (Solemnidad del Santísimo Cuerpo y Sangre de Cristo). Este himno también es cantado en día Jueves Santo, durante la procesión desde el sagrario principal hacia el monumento donde se da la bendición con el Sacramento, y donde la reserva del mismo queda custodiada hasta el día siguiente (Viernes Santo). Parte de este himno, llamada Tantum Ergo, es cantada antes de la ... (ver texto completo)

...

Mira, aquí la tienes en latín, que aunque nosotras no sabíamos latín, la cantábamos como buenamente podíamos, con la ayuda del cura y de un librito de canciones "de misa" de color azul que comprábamos en la iglesia.

Pange, lingua, gloriosi
Córporis mystérium
Sanguinísque pretiósi,
Quem in mundi prétium
Fructus ventris generósi
Rex effúdit géntium. ... (ver texto completo)

Esta es la traducción en español.

Cante la voz del Cuerpo más glorioso el misterio sublime y elevado, y la Sangre preciosa, que amoroso, en rescate del mundo ha derramado; siendo fruto de un vientre generoso el Rey de todo el orbe, más sagrado.

Dado para nosotros, y nacido de una Virgen intacta y recogida, conservando en el mundo y esparciendo semilla de palabra que da vida, con orden admirable y estupendo, el tiempo concluyó de su venida.

La noche ya postrera, la noche deseada, estando ... (ver texto completo)

Begoña, aquí en Barcelona no se celebra el Corpus, así que lo vivimos como un día normal.
Yo recuerdo que cuando era pequeña -es posible que tú ni hubieses nacido-, se hacían los "altares" en las calles; recuerdo, sobre todo, los que hacían las tías de Gabriel en su puerta, adornados con sus mejores sábanas bordadas y encajes (Puntillas), flores de las que tenían en el patio, y macetas de geranios. En el suelo, alrededor de las mesas se ponían juncos recien traídos de los ribazos, y la típica Hierba ... (ver texto completo)

...

Mira, aquí la tienes en latín, que aunque nosotras no sabíamos latín, la cantábamos como buenamente podíamos, con la ayuda del cura y de un librito de canciones "de misa" de color azul que comprábamos en la iglesia.

Pange, lingua, gloriosi
Córporis mystérium
Sanguinísque pretiósi,
Quem in mundi prétium
Fructus ventris generósi
Rex effúdit géntium. ... (ver texto completo)

Me hubiera encantado estar en la pelu Milagros pero lo cierto esque no he parado de hacer cosas hasta hace un momento que ya he dejardo todo y me he relajado un poquillo, que ha sido cuando he mirado el correo y por supuesto el foro con el que me encuentro muy agusto, mañana es el Corpus y cierra todo, por tanto había que dejar muchas cosas hechas. Saludos Begoña

Begoña, aquí en Barcelona no se celebra el Corpus, así que lo vivimos como un día normal.
Yo recuerdo que cuando era pequeña -es posible que tú ni hubieses nacido-, se hacían los "altares" en las calles; recuerdo, sobre todo, los que hacían las tías de Gabriel en su puerta, adornados con sus mejores sábanas bordadas y encajes (Puntillas), flores de las que tenían en el patio, y macetas de geranios. En el suelo, alrededor de las mesas se ponían juncos recien traídos de los ribazos, y la típica Hierba ... (ver texto completo)

Esta mañana Begoña nos ha fallado por el foro.
No sé yo si habrá venido por aquí, a mirar qué tal van las almendras, o si habrá ido a la peluquería, que como las mujeres sabemos, y los maridos también, porque lo hemos explicado cien mil veces, es un rollo patatero.
Que ahora me toca el tinte..., que te corto... Sí, sí cortame las puntas, que las mechas..., No, no ese color no, que me hace mayor, (y tenía 89 la TÍAAA), que si una mascarilla (¿Aún más carilla?),... te lo dejo así, que se lleva ... (ver texto completo)

Me hubiera encantado estar en la pelu Milagros pero lo cierto esque no he parado de hacer cosas hasta hace un momento que ya he dejardo todo y me he relajado un poquillo, que ha sido cuando he mirado el correo y por supuesto el foro con el que me encuentro muy agusto, mañana es el Corpus y cierra todo, por tanto había que dejar muchas cosas hechas. Saludos Begoña

Esta mañana Begoña nos ha fallado por el foro.
No sé yo si habrá venido por aquí, a mirar qué tal van las almendras, o si habrá ido a la peluquería, que como las mujeres sabemos, y los maridos también, porque lo hemos explicado cien mil veces, es un rollo patatero.
Que ahora me toca el tinte..., que te corto... Sí, sí cortame las puntas, que las mechas..., No, no ese color no, que me hace mayor, (y tenía 89 la TÍAAA), que si una mascarilla (¿Aún más carilla?),... te lo dejo así, que se lleva ... (ver texto completo)

Sabiendo que la conformista comodidad te tiene constantemente en todo lugar, acierta con tu buen criterio para dominarla

¿Dónde estará NOSTÁLGICO? Se disfrazó, no sé de qué, en carnavales, y ya no ha vuelto a dar señales de vida... Saludos para él, si es que nos lee.

"2007-12-09 20:43:42 La felicidad del corazón, por si sola no puede satisfacer el alma, pues es necesario incluir la felicidad de los demás como parte de la búsqueda de nuestra propia felicidad. Besos y saludos para todas y todos foreras y foreros de un Nostálgico. [GoogleBarVIP= 124]."

El día 10 de diciembre de 2007 nada más se escribió un mensaje. Lo escribió nuestro paisano de Belmonte, Agustín Zafra.

"2007-12-10 19:05:02 Sr. Nostálgico: Cada palabra tuya es sugerente y da pie para iniciar un coloquio FILOSOFICO, pero como veras esta página no da para mucho. Simplemente te diré que hay verdades de razón y verdades de corazón. La felicidad en la sintonía de alma y corazón. Pero ojo la salud es importante para ser feliz, ya decían los antiguos que son los que más sabían del ... (ver texto completo)

¿Dónde estará NOSTÁLGICO? Se disfrazó, no sé de qué, en carnavales, y ya no ha vuelto a dar señales de vida... Saludos para él, si es que nos lee.

"2007-12-09 20:43:42 La felicidad del corazón, por si sola no puede satisfacer el alma, pues es necesario incluir la felicidad de los demás como parte de la búsqueda de nuestra propia felicidad. Besos y saludos para todas y todos foreras y foreros de un Nostálgico. [GoogleBarVIP= 124]."