...
Adamuz (Córdoba) significa "la cueva"; Adobas (Teruel), "ladrillo"; Alange (Badajoz), "la culebra"; Albaicín (Granada), "barrio de los halconeros"; Albaida (Sevilla), "la blanca"; Alburquerque (Badajoz), "el del alcornoque"; Alhama (en varias provincias), "fuente termal"; Albuera (Cáceres y Badajoz), "la laguna"; Alcarria (Región de la provincia de Guadalajara), "alquería"; Algeciras, "la península"; Almanzor (Sevilla), "el protegido"; Almazán (Soria), "prensa" o molino de aceite; Almería, "atalaya"; ... (ver texto completo)
...
El prefijo árabe "Ben" o "Beni", que significa "hijo de", forma parte integrante del nombre de más de cien ciudades y pueblos de España. Ahí están, por ejemplo, Benidorm (Alicante), Benicasim (Castellón), Benejiles (Zamora) y Benifallet (Tarragona). El prefijo "Uad" quiere decir "río", y de él nacen Guadalajara, "río de piedra"; Guadalupe, (Cáceres), "río de lobo; Guadamur (Toledo), "río de paso"; Guadalquivir, "río ancho", y otros tantos...
...
Los nombres de otros pueblos y ciudades conquistados por los árabes se comprenden mejor al conocer su exacto significado en la lengua que les dió origen...
...
Adamuz (Córdoba) significa "la cueva"; Adobas (Teruel), "ladrillo"; Alange (Badajoz), "la culebra"; Albaicín (Granada), "barrio de los halconeros"; Albaida (Sevilla), "la blanca"; Alburquerque (Badajoz), "el del alcornoque"; Alhama (en varias provincias), "fuente termal"; Albuera (Cáceres y Badajoz), "la laguna"; Alcarria (Región de la provincia de Guadalajara), "alquería"; Algeciras, "la península"; Almanzor (Sevilla), "el protegido"; Almazán (Soria), "prensa" o molino de aceite; Almería, "atalaya"; ... (ver texto completo)
...
Se ve que los conquistadores quisieron perpetuar sus nombres particulares donándoselos a algunas de las ciudades que conquistaban o erigían. De ahí "Magerit", nombre del caudillo que se supone conquistó Madrid. Calatayud significa en realidad "Castillo de Ayub"; Albarracín, "Ciudad de Ben Racin"; Valladolid, "Balat Ulit", es decir, "Pueblo de Ulit". Alicante y Albacete deben su nombre a dos escritores árabes llamados respectivamente, "Al-Li-Kant" y "Al-Basita"...
...
Los nombres de otros pueblos y ciudades conquistados por los árabes se comprenden mejor al conocer su exacto significado en la lengua que les dió origen...
...
Posiblemente, la conquista y dominación árabe de la Península Ibérica sea una de las causas que más hayan influido no sólo en la lengua española, sino en los nombres de las ciudades hispanas...
...
Se ve que los conquistadores quisieron perpetuar sus nombres particulares donándoselos a algunas de las ciudades que conquistaban o erigían. De ahí "Magerit", nombre del caudillo que se supone conquistó Madrid. Calatayud significa en realidad "Castillo de Ayub"; Albarracín, "Ciudad de Ben Racin"; Valladolid, "Balat Ulit", es decir, "Pueblo de Ulit". Alicante y Albacete deben su nombre a dos escritores árabes llamados respectivamente, "Al-Li-Kant" y "Al-Basita"...
...
El tiempo, que todo lo cambia, convirtió la voz latina "Matritellius" en Madridejos, nombre con el que actualmente se conoce el pueblo donde estos hechos tuvieron lugar, allá por el año 200 de la Era Cristiana...
...
Posiblemente, la conquista y dominación árabe de la Península Ibérica sea una de las causas que más hayan influido no sólo en la lengua española, sino en los nombres de las ciudades hispanas...
...
Pasado el tiempo, Marco Niquerio regresó al hogar de sus mayores, y al conocer el sacrificio de su madre, mandó llamar al lugar Matritellius, es decir, "tierra consagrada a la madre"...
...
El tiempo, que todo lo cambia, convirtió la voz latina "Matritellius" en Madridejos, nombre con el que actualmente se conoce el pueblo donde estos hechos tuvieron lugar, allá por el año 200 de la Era Cristiana...
...
Su hijo Marco Niquerio se alzó en armas para vengarlo, pero las legiones romanas derrotaron sus escasas fuerzas y éste se vió obligado a huir. El pretor que mandaba las tropas imperiales entró a sangre y fuego en la villa de los Arnobio y, en represalia, dio muerte a la noble matrona Felicia, madre de Marco Niquerio, y a una hija pequeña de ésta...
...
Pasado el tiempo, Marco Niquerio regresó al hogar de sus mayores, y al conocer el sacrificio de su madre, mandó llamar al lugar Matritellius, es decir, "tierra consagrada a la madre"...
...
Según dice Waldo de Mier la leyenda y la historia se mezclan en la toponimia o ciencia que estudia los nombres propios de los lugares. Sabed que, hace más de mil setecientos años, un rico hacendado romano de nombre Marco Arnobio fue acusado de ser cristiano y, como tantos otros, arrojado a las fieras...
...
Su hijo Marco Niquerio se alzó en armas para vengarlo, pero las legiones romanas derrotaron sus escasas fuerzas y éste se vió obligado a huir. El pretor que mandaba las tropas imperiales entró a sangre y fuego en la villa de los Arnobio y, en represalia, dio muerte a la noble matrona Felicia, madre de Marco Niquerio, y a una hija pequeña de ésta...
...
Santo Domingo de la Calzada tomó su nombre del humilde santo que dedicó su vida a facilitar el paso, mediante la construcción de puentes y calzadas, de los peregrinos que se dirigían a Compostela, al atravesar las ásperas tierras de la actual provincia de Logroño...
...
Según dice Waldo de Mier la leyenda y la historia se mezclan en la toponimia o ciencia que estudia los nombres propios de los lugares. Sabed que, hace más de mil setecientos años, un rico hacendado romano de nombre Marco Arnobio fue acusado de ser cristiano y, como tantos otros, arrojado a las fieras...
...
"Pallantia", de los tiempos de los romanos, era la actual Palencia, y el nombre se lo pusieron en honor a la diosa Palas Atenea. Huesca fue primitivamente "Osca", dios local protector de las minas, y Santiago de Compostela, llamado así por haberse descubierto en el lugar conocido como Compostela o "Campo de estrellas", el sepulcro del apóstol Santiago...
... Santo Domingo de la Calzada tomó su nombre del humilde santo que dedicó su vida a facilitar el paso, mediante la construcción de puentes y calzadas, de los peregrinos que se dirigían a Compostela, al atravesar las ásperas tierras de la actual provincia de Logroño...
...
Otros pueblos o ciudades deben su nombre a un origen o razón religiosa. Así, Lugo, es el "Lucus sielente o Lucus sacrus, donde los caporos, una de las tribus primitivas que poblaron la actual región gallega, se reunían para celebrar sus ritos religiosos...
...
"Pallantia", de los tiempos de los romanos, era la actual Palencia, y el nombre se lo pusieron en honor a la diosa Palas Atenea. Huesca fue primitivamente "Osca", dios local protector de las minas, y Santiago de Compostela, llamado así por haberse descubierto en el lugar conocido como Compostela o "Campo de estrellas", el sepulcro del apóstol Santiago...
...
Según cuentan, a la ciudad de Orense, todavía famosa por sus manantiales de agua hirviendo, la bautizaron los godos con el nombre de Warmsee, que significa "lago ardiente", alrededor del 460 antes de Jesucristo...
...
Otros pueblos o ciudades deben su nombre a un origen o razón religiosa. Así, Lugo, es el "Lucus sielente o Lucus sacrus, donde los caporos, una de las tribus primitivas que poblaron la actual región gallega, se reunían para celebrar sus ritos religiosos...
...
El primitivo tronco celtíbero, formado por el pueblo de los arévacos y las tribus de verones, vettones y vatcceos dieron el nombre a la ciudad de Arévalo (Ávila)...
...
Según cuentan, a la ciudad de Orense, todavía famosa por sus manantiales de agua hirviendo, la bautizaron los godos con el nombre de Warmsee, que significa "lago ardiente", alrededor del 460 antes de Jesucristo...
...
La voz ibérica "iar", que significa lugar saludable, fue el origen del nombre de Jaca con que hoy se conoce a esta localidad de Huesca, en medio del Pirineo aragonés, adonde, efectivamente, todavía muchas personas acuden a recobrar la salud perdida...
...
El primitivo tronco celtíbero, formado por el pueblo de los arévacos y las tribus de verones, vettones y vatcceos dieron el nombre a la ciudad de Arévalo (Ávila)...
...
En las respuestas a la pregunta ¿Por qué se llaman así? hallaremos gestas heroicas, fábulas de amor y hermosas leyendas en número inagotable. Algunas ciudades derivan su nombre de la lengua de los primeros pobladores de la Península Ibérica. Segovia, por ejemplo, viene del hebreo "secab", que quiere decir "lugar de reposo"...
...
La voz ibérica "iar", que significa lugar saludable, fue el origen del nombre de Jaca con que hoy se conoce a esta localidad de Huesca, en medio del Pirineo aragonés, adonde, efectivamente, todavía muchas personas acuden a recobrar la salud perdida...
Calcula tu ahorro de luz
