Luz ahora 0,11409 €/kWh

ALCONCHEL DE LA ESTRELLA (Cuenca)

El campanario
Foto enviada por cuenka

anta Bárbara patrona de los mineros

Santa Bárbara patrona de los mineros
con ellos va es la primera de toda fila.
Pues con sus cantos de salve los encandila
es una más en las manis, va con sombrero
y la que les llena cada día el puchero,
Santa Bárbara la brava en todas las minas
está, y su corazón salva a sus espinas
ellos la cantan el himno pues les protege ... (ver texto completo)
•xv = 15
•x = 10
•iii = 3
•ii = 2
•i = 1
Los nombres de los personajes, por otra parte, juegan invariablemente con la fonética francesa y pierden gran parte de su gancho en las traducciones. La terminación ix de los nombres galos da mucho juego en francés, pues coincide fonéticamente con terminaciones habituales como -ixe o -isque, cosa que no ocurre en español. Es el caso de Idéfix o Ideafix, por ejemplo, cuyo nombre francés coincide fonéticamente de forma exacta con idée fixe ("idea fija"), lo que no ocurre en su adaptación española, ... (ver texto completo)
Rasgos cómicos

El humor encontrado en Astérix a menudo se basa en caricaturas anacrónicas y estereotipos de naciones europeas contemporáneas:

En Astérix y los godos, por ejemplo, los godos son representados como militarizados y regimentados, similares a los prusianos de finales del siglo XIX y principios del siglo XX. Los cascos utilizados por estos godos incluso se asemejan a los Pickelhaube alemanes usados en la Primera Guerra Mundial, y uno de sus líderes se asemeja mucho a Otto von Bismarck.
Un anacronismo característico es cuando entra un belga en escena, el cual siempre hará una alusión a las patatas fritas, que, sin embargo, no fueron descubiertas por los europeos hasta 1500 años después.
Los ingleses son mostrados como educados, bebiendo cerveza tibia o agua caliente (antes de que el primer té fuese llevado a Inglaterra por Astérix) e hirviendo toda su comida. En este capítulo aparecen caracterizados Winston Churchill como Zebigbos (the big boss: ‘el gran jefe’), jefe de la aldea que resiste a los romanos, y hay apariciones menores de Los Beatles y de Sherlock Holmes. Son frecuentes las bromas referidas a la gastronomía inglesa y su mal sabor.
España es el país barato al sur donde la gente del norte va de vacaciones (y piden para comer la misma comida que comen en sus hogares), provocando tremendos embotellamientos en las vías romanas durante sus desplazamientos. Otros tópicos recurrentes son el flamenco y los toros o el aceite de oliva en la gastronomía.
Los griegos se muestran como unos individuos con familias enormes, como se nota en las continuas alusiones a "primos".
En una entrevista para la revista Bang! de 1973, Goscinny se defendía de las acusaciones de chauvinismo en los siguientes términos: ... (ver texto completo)
Astérix vive alrededor del año 50 a. C. en una aldea ficticia al noroeste de la Galia, la única parte del país que no ha sido conquistada aún por Julio César, también personaje de la serie. La aldea está rodeada por cuatro campamentos romanos: Babaórum, Acuárium, Láudanum y Petibónum. A este respecto, hay que citar la característica introducción de todas las historietas:

Estamos en el año 50 antes de Jesucristo. Toda la Galia está ocupada por los romanos… ¿Toda? ¡No! Una aldea poblada por irreductibles ... (ver texto completo)
Buenos días Cuenka, así estamos chica, así estamos, con la única diferencia que no es Cataluña solamente la que mama, porque si solamente fuese Cataluña, sería España a la que también de eso le tocaría un poco, porque si quieren algunos, como si no, Cataluña hoy por hoy es España, pero no, quien ha mamado de verdad, han sido cuatro políticos "espavilaos" que serán muy católicos, romanos y apostólicos; irán a comulgar sin haberse confesado o sin vergüenza torera" de decir la verdad de lo que han estado ... (ver texto completo)
Rosa, esta mañana estoy un poco cabreada, y no conmigo, sino con esta gentuza que está pululando y "robando" lo que puede y haciendo mucho mal a personas que no les tocan nada: por supuesto que a las suyas, NO...

Mira te explico una de las cosas que me ha hecho pensar estos días, entre otras muchas que me invitan a ello.
Una mañana estaba en el parque que hay cerca de mi casa con mi nieto, y al girar la cabeza ví que había una mujer del barrio con la que nunca he hablado, más o menos de mi edad. ... (ver texto completo)
Buenos días Cuenka, así estamos chica, así estamos, con la única diferencia que no es Cataluña solamente la que mama, porque si solamente fuese Cataluña, sería España a la que también de eso le tocaría un poco, porque si quieren algunos, como si no, Cataluña hoy por hoy es España, pero no, quien ha mamado de verdad, han sido cuatro políticos "espavilaos" que serán muy católicos, romanos y apostólicos; irán a comulgar sin haberse confesado o sin vergüenza torera" de decir la verdad de lo que han estado ... (ver texto completo)