LA GACETA INT.
"La web, financiada con dinero público, se traduce a cuatro lenguas.
Imposición del catalán.
Barcelona excluye el español de una web que costó 424.808 euros.
07 JUN 2012 | GACETA. ES
Solo se traduce al inglés y al catalán, pese a que también ofrece el italiano y el francés. El español, ni está ni se le espera...
"La web, financiada con dinero público, se traduce a cuatro lenguas.
Imposición del catalán.
Barcelona excluye el español de una web que costó 424.808 euros.
07 JUN 2012 | GACETA. ES
Solo se traduce al inglés y al catalán, pese a que también ofrece el italiano y el francés. El español, ni está ni se le espera...
...
Las dos lenguas oficiales de Cataluña no lo son tal cuando el Ayuntamiento de Barcelona dirigido por CiU excluye a una de ellas, en concreto y como siempre, el español. La última del Consistorio de la Ciudad Condal es enterrar el español en una web integrada del proyecto Emporion Med, liderado por la capital catalana entre otras ciudades y que tiene como objetivo primordial la promoción de mercados alimentarios del Mediterráneo....
Las dos lenguas oficiales de Cataluña no lo son tal cuando el Ayuntamiento de Barcelona dirigido por CiU excluye a una de ellas, en concreto y como siempre, el español. La última del Consistorio de la Ciudad Condal es enterrar el español en una web integrada del proyecto Emporion Med, liderado por la capital catalana entre otras ciudades y que tiene como objetivo primordial la promoción de mercados alimentarios del Mediterráneo....
...
La web, que da la opción de traducirla a distintos idiomas, como el inglés, italiano y francés. El español ni está ni se le espera. Además, muestra fallos de bulto cuando las traducciones al italiano y al francés ni siquiera funciona. Por tanto, el servicio solo se da de forma bilingüe en catalán e inglés...
La web, que da la opción de traducirla a distintos idiomas, como el inglés, italiano y francés. El español ni está ni se le espera. Además, muestra fallos de bulto cuando las traducciones al italiano y al francés ni siquiera funciona. Por tanto, el servicio solo se da de forma bilingüe en catalán e inglés...
...
Según denuncia el concejal del PP en el Ayuntamiento de Barcelona Xavier Mulleras, "es inadmisible que el Consistorio financie una web que excluye a uno de los dos idiomas oficiales de Cataluña", declaraciones que recoge La Razón. El Ayuntamiento da la callada por respuesta....
Según denuncia el concejal del PP en el Ayuntamiento de Barcelona Xavier Mulleras, "es inadmisible que el Consistorio financie una web que excluye a uno de los dos idiomas oficiales de Cataluña", declaraciones que recoge La Razón. El Ayuntamiento da la callada por respuesta....
...
En su insistencia, Mulleras pide aclarar todos los detalles del coste del proyecto con un desglose pormenorizado en conceptos, elaboración, edición y mantenimiento de la página web, y la parte del coste que es sufragada por el Consistorio, de forma directa o a través de sus empresas u organismos...
En su insistencia, Mulleras pide aclarar todos los detalles del coste del proyecto con un desglose pormenorizado en conceptos, elaboración, edición y mantenimiento de la página web, y la parte del coste que es sufragada por el Consistorio, de forma directa o a través de sus empresas u organismos...
...
Asimismo, también quieren conocer el proceso de adjudicación del servicio para la elaboración de la web, así como el responsable actual del contenido de la página, y de su mantenimiento.
Pese a que el Consistorio liderado por Xavier Trias aún no ha facilitado ninguna respuesta sobre estas cuestiones al PP, los populares disponen de datos económicos sobre el coste de esta página web...
Asimismo, también quieren conocer el proceso de adjudicación del servicio para la elaboración de la web, así como el responsable actual del contenido de la página, y de su mantenimiento.
Pese a que el Consistorio liderado por Xavier Trias aún no ha facilitado ninguna respuesta sobre estas cuestiones al PP, los populares disponen de datos económicos sobre el coste de esta página web...
