Azarquiel fue el inventor en Toledo de la azafea, un astrolabio universal, que
simplificó el manejo del astrolabio tradicional e introdujo tal precisión en el
cálculo de la latitud que en lo sucesivo permitió a los nautas orientarse en los
dos hemisferios. Este astrolabio podía ser utilizado en todas las latitudes y
estaba basado en la proyección de la esfera sobre un plano que pasa por los
polos.
simplificó el manejo del astrolabio tradicional e introdujo tal precisión en el
cálculo de la latitud que en lo sucesivo permitió a los nautas orientarse en los
dos hemisferios. Este astrolabio podía ser utilizado en todas las latitudes y
estaba basado en la proyección de la esfera sobre un plano que pasa por los
polos.