Fomá Gordeiev, que escribió Gorki en XIV Capítulos, termina como aquí os dejo escrito:
"Han transcurrido tres años.
Hace uno que murió Yakov Tarasovich Maiakin. Murió con la conciencia muy clara, y fue fiel a sí mismo hasta el último instante; pocas horas antes de morir habló con su hijo, con su hija y su hijo político.
-Hijos míos, disfrutad de la vida y de la fortuna que os queda. He gozado la existencia y ha llegado el momento de que os abandone. Muero sin un solo lamento. Y esto me lo tendrá a bien el buen Dios. Dios mío, te agradezco haber vivido consciente de mis actos. Os deseo mucha suerte, hijos míos; vivid en paz y no os atormentéis inútilmente. Y recordad siempre que no es libre de pecado aquel que os rehúye... La cobardía no impide el pecado. Los que quieren disfrutar de la vida no temen el pecado... Si realmente se cae en él, el Señor sabrá perdonarlo...
"Han transcurrido tres años.
Hace uno que murió Yakov Tarasovich Maiakin. Murió con la conciencia muy clara, y fue fiel a sí mismo hasta el último instante; pocas horas antes de morir habló con su hijo, con su hija y su hijo político.
-Hijos míos, disfrutad de la vida y de la fortuna que os queda. He gozado la existencia y ha llegado el momento de que os abandone. Muero sin un solo lamento. Y esto me lo tendrá a bien el buen Dios. Dios mío, te agradezco haber vivido consciente de mis actos. Os deseo mucha suerte, hijos míos; vivid en paz y no os atormentéis inútilmente. Y recordad siempre que no es libre de pecado aquel que os rehúye... La cobardía no impide el pecado. Los que quieren disfrutar de la vida no temen el pecado... Si realmente se cae en él, el Señor sabrá perdonarlo...
