Luz ahora 0,12320 €/kWh
4. El vocabulario
Por último, desde AMV añaden algunas palabras extra para terminar de completar el diccionario. Curiosamente, en el mundo de las dos ruedas se usan muchos términos cotidianos con un doble sentido. Por ejemplo, palabras relacionadas con la comida o los animales.
Palabras sobre comida
- Caldo: es sinónimo de gasolina o "gasofa". Y, cuando un vehículo consume mucho, también se dice que chupa mucho.
- Colín: el asiento trasero de las motos deportivas o de carretera.
- Pepino: un vehículo muy potente o con unas prestaciones altas.
Palabras sobre animales
- Burra: la propia moto.
- Elefantes: una de las concentraciones más importantes y conocidas de Europa. El Elefantentreffen, o Elefantes, se celebra en el Bosque Negro de Bavaria, en Alemania, a principios de año.
- Pingüinos: es la principal concentración invernal de motos de España, que se celebra el segundo fin de semana de enero en la provincia de Valladolid.
Por supuesto, el diccionario no estaría terminado sin hacer referencia a las palabras que se usan para describir los tipos de motos y a sus conductores, así como algunas maniobras:
Tipos de motos y conductores
- Biker: así se llama quienes tienen una moto tipo custom.
- Custom: es un tipo de moto pensado para que se pueda adaptar a los gustos del dueño.
- Enlatados: se usa esta palabra para referirse a quienes van en coche.
- Erre (R): son las motos estilo racing o de carreras. Aunque se llaman RR, muchos moteros abrevian el nombre y las llaman solo "R".
- Hierro: son aquellas motos viejas o pasadas de moda que son mucho más pesadas que las modernas.
- Naked: son aquellas motos que no cuentan con carenado, es decir, con el revestimiento exterior. Se las conoce como de estilo naked o, en español, desnudo.
- Paquete: es la persona que va de pasajero en una moto.
Estilos y maniobras de conducción
- Enduro: es un estilo de pilotaje exigente por el campo o caminos irregulares.
- Enroscao o enchufao: se usa cuando se conduce con el acelerador a tope.
- Lijado: cuando te caes con la moto y esta se lija por el roce con el asfalto.
- Rebufo: ir justo detrás de otra moto para librarse del viento.
Cédric Parnaudeau, director general de AMV, ha comentado: "Los amantes de las motos tienen casi su propio lenguaje; es un símbolo más de lo importante que es formar parte de la comunidad motera. Con este sencillo glosario, desde AMV esperamos acercar el lenguaje motero a todos los interesados en las dos ruedas y ayudarles a unirse a este maravilloso mundo, especialmente ahora, que es una forma muy segura de conducir durante la pandemia."
Por último, desde AMV añaden algunas palabras extra para terminar de completar el diccionario. Curiosamente, en el mundo de las dos ruedas se usan muchos términos cotidianos con un doble sentido. Por ejemplo, palabras relacionadas con la comida o los animales.
Palabras sobre comida
- Caldo: es sinónimo de gasolina o "gasofa". Y, cuando un vehículo consume mucho, también se dice que chupa mucho.
- Colín: el asiento trasero de las motos deportivas o de carretera.
- Pepino: un vehículo muy potente o con unas prestaciones altas.
Palabras sobre animales
- Burra: la propia moto.
- Elefantes: una de las concentraciones más importantes y conocidas de Europa. El Elefantentreffen, o Elefantes, se celebra en el Bosque Negro de Bavaria, en Alemania, a principios de año.
- Pingüinos: es la principal concentración invernal de motos de España, que se celebra el segundo fin de semana de enero en la provincia de Valladolid.
Por supuesto, el diccionario no estaría terminado sin hacer referencia a las palabras que se usan para describir los tipos de motos y a sus conductores, así como algunas maniobras:
Tipos de motos y conductores
- Biker: así se llama quienes tienen una moto tipo custom.
- Custom: es un tipo de moto pensado para que se pueda adaptar a los gustos del dueño.
- Enlatados: se usa esta palabra para referirse a quienes van en coche.
- Erre (R): son las motos estilo racing o de carreras. Aunque se llaman RR, muchos moteros abrevian el nombre y las llaman solo "R".
- Hierro: son aquellas motos viejas o pasadas de moda que son mucho más pesadas que las modernas.
- Naked: son aquellas motos que no cuentan con carenado, es decir, con el revestimiento exterior. Se las conoce como de estilo naked o, en español, desnudo.
- Paquete: es la persona que va de pasajero en una moto.
Estilos y maniobras de conducción
- Enduro: es un estilo de pilotaje exigente por el campo o caminos irregulares.
- Enroscao o enchufao: se usa cuando se conduce con el acelerador a tope.
- Lijado: cuando te caes con la moto y esta se lija por el roce con el asfalto.
- Rebufo: ir justo detrás de otra moto para librarse del viento.
Cédric Parnaudeau, director general de AMV, ha comentado: "Los amantes de las motos tienen casi su propio lenguaje; es un símbolo más de lo importante que es formar parte de la comunidad motera. Con este sencillo glosario, desde AMV esperamos acercar el lenguaje motero a todos los interesados en las dos ruedas y ayudarles a unirse a este maravilloso mundo, especialmente ahora, que es una forma muy segura de conducir durante la pandemia."