Luz ahora: 0,08867 €/kWh
Leyendas
Leyenda dorada
Según la leyenda, Santa Marta dejó Judea después de la resurrección de Jesús, alrededor del año 48 d. C., y se fue a Provenza con su hermana María de Betania (combinada con María Magdalena) y su hermano Lázaro de Betania. Con ellos, Marta se estableció por primera vez en Aviñón (ahora en Francia). La Leyenda Dorada, compilada en el siglo XIII, registra la tradición provenzal:
Santa Marta, anfitriona de nuestro Señor Jesucristo, nació de una familia real. Su padre se llamaba Syro y su madre Encharia. El padre de ella era duque de Siria y lugares marítimos, y Marta con su hermana poseían por la herencia de su madre tres lugares: el castillo Magdalena, Betania y una parte de Jerusalén. No se lee en ninguna parte que Marta haya tenido marido o compañero humano, pero ella, como una noble anfitriona, suministró y sirvió a Jesucristo en su hospedaje, y también quería que su hermana le sirviera y le ayudara, porque pensaba que todo el mundo no era suficiente para servir a tal invitado.
Después de la ascensión de Jesucristo, cuando los discípulos se fueron, ella con su hermano Lázaro de Betania y su hermana María de Betania, también San Maximino [en realidad, una figura del siglo III] que los bautizó, y a quienes se comprometieron con el Espíritu Santo, y muchos otros, los pusieron en un barco sin vela, remos o timón, de los paynims, que por la conducta de Nuestro Señor vinieron todos a Marsella, y luego llegaron al territorio de Aquense o Aix, y allí convirtieron al pueblo a la fe. Marta razonaba muy bien y era cortés y amable a la vista de la gente.
La leyenda dorada también registra el gran estilo de vida imaginado para Marta y sus hermanos en su entrada sobre María Magdalena:
María Magdalena tenía su apellido de Magdala, un castillo, y nació del linaje noble y de los padres, descendientes del linaje de los reyes. Y su padre se llamaba Cyrus, y su madre Eucharis. Ella con su hermano Lázaro y su hermana Marta, poseían el castillo de Magdala que está a dos millas de Nazaret y Betania, el castillo que está cerca de Jerusalén, y también una gran parte de Jerusalén, de la cual, todas estas cosas partieron entre ellos. De tal manera que María tenía el castillo Magdala, del cual ella se llamaba Magdalena. Y Lázaro tenía la parte de la ciudad de Jerusalén, y Marta tenía a su parte a Betania.
Y cuando María se entregó a todas las delicias del cuerpo, y Lázaro entendió todo a caballero, Marta, que era sabia, gobernó noblemente la parte de su hermano y también la de su hermana, y también la suya, y administró a los caballeros, y sus sirvientes, y a los pobres, las necesidades que necesitaban. Sin embargo, después de la ascensión de nuestro Señor, vendieron todas estas cosas.
Leyenda dorada
Según la leyenda, Santa Marta dejó Judea después de la resurrección de Jesús, alrededor del año 48 d. C., y se fue a Provenza con su hermana María de Betania (combinada con María Magdalena) y su hermano Lázaro de Betania. Con ellos, Marta se estableció por primera vez en Aviñón (ahora en Francia). La Leyenda Dorada, compilada en el siglo XIII, registra la tradición provenzal:
Santa Marta, anfitriona de nuestro Señor Jesucristo, nació de una familia real. Su padre se llamaba Syro y su madre Encharia. El padre de ella era duque de Siria y lugares marítimos, y Marta con su hermana poseían por la herencia de su madre tres lugares: el castillo Magdalena, Betania y una parte de Jerusalén. No se lee en ninguna parte que Marta haya tenido marido o compañero humano, pero ella, como una noble anfitriona, suministró y sirvió a Jesucristo en su hospedaje, y también quería que su hermana le sirviera y le ayudara, porque pensaba que todo el mundo no era suficiente para servir a tal invitado.
Después de la ascensión de Jesucristo, cuando los discípulos se fueron, ella con su hermano Lázaro de Betania y su hermana María de Betania, también San Maximino [en realidad, una figura del siglo III] que los bautizó, y a quienes se comprometieron con el Espíritu Santo, y muchos otros, los pusieron en un barco sin vela, remos o timón, de los paynims, que por la conducta de Nuestro Señor vinieron todos a Marsella, y luego llegaron al territorio de Aquense o Aix, y allí convirtieron al pueblo a la fe. Marta razonaba muy bien y era cortés y amable a la vista de la gente.
La leyenda dorada también registra el gran estilo de vida imaginado para Marta y sus hermanos en su entrada sobre María Magdalena:
María Magdalena tenía su apellido de Magdala, un castillo, y nació del linaje noble y de los padres, descendientes del linaje de los reyes. Y su padre se llamaba Cyrus, y su madre Eucharis. Ella con su hermano Lázaro y su hermana Marta, poseían el castillo de Magdala que está a dos millas de Nazaret y Betania, el castillo que está cerca de Jerusalén, y también una gran parte de Jerusalén, de la cual, todas estas cosas partieron entre ellos. De tal manera que María tenía el castillo Magdala, del cual ella se llamaba Magdalena. Y Lázaro tenía la parte de la ciudad de Jerusalén, y Marta tenía a su parte a Betania.
Y cuando María se entregó a todas las delicias del cuerpo, y Lázaro entendió todo a caballero, Marta, que era sabia, gobernó noblemente la parte de su hermano y también la de su hermana, y también la suya, y administró a los caballeros, y sus sirvientes, y a los pobres, las necesidades que necesitaban. Sin embargo, después de la ascensión de nuestro Señor, vendieron todas estas cosas.