... y el exterior desde dentro