ALBARES: Se optó por adaptar el programa a la realidad española....

Se optó por adaptar el programa a la realidad española. La productora norteamericana CTV (Children's Television Workshop) era responsable del 50 % del programa y el resto se completaba en los estudios de Prado del Rey. De esta manera, y entre 1979 y 1980, Emma Cohen, en su papel de Gallina Caponata, y Jesús Alcaide, como el caracol Perezgil acompañaron las meriendas de los niños españoles.

Creo que comenzó a emitirse durante las vacaciones de Navidades, recuerdo que lo veía junto con mis primos que pasaban aquí las Navidades y pensaba que sólo iba a ser durante dichas vacaciones, pero para alegría mía continuaron emitiéndolo durante largo tiempo.