La historia se inspira en el célebre cuento de E. T. A. Hoffmann “El cascanueces y el rey de los ratones”, aunque el argumento que, años más tarde, daría vida al ballet de Tchaikovsky deriva de una adaptación que Alejandro Dumas padre hiciera del texto.