ALBARES: Ya que en la producción se unió la compañía Jetix Europa...

Ya que en la producción se unió la compañía Jetix Europa y la compañía canadiense Studio B Productions, en esta nueva versión de la serie se realizaron varios cambios entre los cuales se encuentra la inclusión de tecnología Maya, un nuevo tema musical interpretado por Plus-Tech Squeeze Box, nuevos personajes y, finalmente, diálogos a los personajes (exceptuando a Garu y Pucca).