Tres personas han sido detenidas acusadas del asesinato en 2009 de un hombre al que torturaron y descuartizaron