Según declaraciones de Llorens, esta novela surgió de una larga charla en una
casa de la Cerdanya, con el medievalista Enrique Ruiz Doménech. Fue él quien le habló de Ricard Guillem, un personaje que el historiador abordó en su obra El somni de
Barcelona.