Lo de los árboles es sólo una metáfora. Más que el origen de los candidatos lo que interesa es que haya una oferta plural.