Plaza Toledillo, EL PUENTE DEL ARZOBISPO