expresiones violentas como estas:
" ¡Dichoso el que agarre tus niños y los estrelle contra las rocas! "
(Salmo 137.9 RVC).
¿Acaso esto no es un acto barbárico? ¿No catalogaríamos esto como un acto deterrorismo, como un crimen contra la humanidad?
Veamos otros ejemplos:
1/ Deuteronomio 20:16
Reina-Valera 1960 (RVR1960)
16 Pero de las ciudades de estos pueblos que Jehová tu Dios te da por heredad, ninguna persona dejarás con vida,
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- *-*-*-*-*
2/ Mateo 10:34
Reina-Valera 1960 (RVR1960)
Jesús, causa de división
(Lc. 12.49-53; 14.26-27)
34 No penséis que he venido para traer paz a la tierra; no he venido para traer paz, sino espada.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- *-*-*-*-*
3/Isaías 13:16
Reina-Valera 1960 (RVR1960)
16 Sus niños serán estrellados delante de ellos; sus casas serán saqueadas, y violadas susmujeres
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- *-*-*-*-*-*
27 4/ Lucas 19:27
Traducción en lenguaje actual (TLA)
En cuanto a mis enemigos, tráiganlos y mátenlos delante de mí, porque ellos no querían que yo fuera su rey.”
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
5/ 1 Samuel 15
Traducción en lenguaje actual (TLA)
Dios rechaza a Saúl!
15 Samuel le dijo a Saúl:
«Dios me envió para que yo te nombrara rey de su pueblo. Ahora me ha enviado a darte este mensaje: 2-3 “Cuando los israelitas salieron de Egipto, los amalecitas los trataron muy mal. Por eso ahora voy a castigarlos. Anda, ataca a los amalecitas y destruye todo lo que tienen. Mata a hombres, mujeres y niños, y a sus toros, ovejas, camellos y burros. No le perdones la vida a nadie”».
4 Saúl reunió a su ejército en Telaim. Contó a todos sus hombres, y eran doscientos mil soldados de infantería, sin contar a los diez mil hombres de Judá que se le unieron. 5 Se dirigió a la ciudad principal de Amalec para atacarla, y acampó junto a un arroyo. 6 Desde allí les mandó este mensaje a los quenitas: « ¡Aléjense de los amalecitas! ¡Salgan de esa ciudad! Cuando nuestro pueblo salió de Egipto, ustedes nos trataron muy bien; por eso no quiero que ustedes mueran junto con los amalecitas».
7 Luego Saúl atacó todo el territorio de Amalec, desde Havilá hasta Sur, que está al este de Egipto. 8-9 Mató a toda la gente de Amalec, y a todos los animales débiles y de poco valor. Sólo dejó vivo al rey Agag y a los mejores animales de los amalecitas.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- *-*-*-*-*
6/ Ezequiel 9:6
Reina-Valera 1960 (RVR1960)
6 Matad a viejos, jóvenes y vírgenes, niños ymujeres, hasta que no quede ninguno; pero a todo aquel sobre el cual hubiere señal, no os acercaréis; y comenzaréis por mi santuario. Comenzaron, pues, desde los varones ancianos que estaban delante del templo.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- *-*-*-*-*
Me conmovió la afirmación de que "El Señor se complace en su pueblo, y bendice a los humildes con su salvación" (v. 4). Entonces, como si me hubiesen echado un balde de agua fría, me encontré con las siguientes expresiones:
"5 ¡Que se alegren sus fieles por su triunfo! ¡Que salten de alegría allí, en su lecho! 6 ¡Que exalten a Dios a voz en cuello mientras agitan en sus manos las espadas! 7 ¡Que se venguen de todas las naciones! ¡Que castiguen a todos los pueblos! 8 ¡Que sujeten a sus reyes con grilletes, y a sus jefes con cadenas de hierro! 9 ¡Que ejecuten en ellos la sentencia escrita! Esto será motivo de alegría para los fieles. ¡Aleluya! "
Salmo 149.
La visión de un grupo de personas agitando espadas mientras gritan alabanzas a Dios no es algo que inspire aliento, paz y sosiego, es algo que infunde terror. Y esa visión es parte de las Escrituras Sagradas del Cristianismo y del Judaísmo.
(para que quede claro: las citas que aquí he incluido no son del Corán, sino de la Biblia).
Habrá quien piense que éstos son ejemplos aislados, que difícilmente encontraremos otros textos similares. Nada más lejos de la verdad. Basta con leer el resto de losSalmos y veremos muchas otras expresiones de violencia, rencor y deseos de venganza. Otros libros bíblicos como Jueces y Josué contienen incluso expresiones donde la divinidad manda ejecutar mujeres, niños y animales... y, a pesar de eso, los cristianos solo saben acusar a otras religiones de fomentar la violencia y el terror...
mirando los males ajenos e ignorando los propios.
Que la paz/shalom/salam de Dios sea con toda la humanidad.
" ¡Dichoso el que agarre tus niños y los estrelle contra las rocas! "
(Salmo 137.9 RVC).
¿Acaso esto no es un acto barbárico? ¿No catalogaríamos esto como un acto deterrorismo, como un crimen contra la humanidad?
Veamos otros ejemplos:
1/ Deuteronomio 20:16
Reina-Valera 1960 (RVR1960)
16 Pero de las ciudades de estos pueblos que Jehová tu Dios te da por heredad, ninguna persona dejarás con vida,
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- *-*-*-*-*
2/ Mateo 10:34
Reina-Valera 1960 (RVR1960)
Jesús, causa de división
(Lc. 12.49-53; 14.26-27)
34 No penséis que he venido para traer paz a la tierra; no he venido para traer paz, sino espada.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- *-*-*-*-*
3/Isaías 13:16
Reina-Valera 1960 (RVR1960)
16 Sus niños serán estrellados delante de ellos; sus casas serán saqueadas, y violadas susmujeres
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- *-*-*-*-*-*
27 4/ Lucas 19:27
Traducción en lenguaje actual (TLA)
En cuanto a mis enemigos, tráiganlos y mátenlos delante de mí, porque ellos no querían que yo fuera su rey.”
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
5/ 1 Samuel 15
Traducción en lenguaje actual (TLA)
Dios rechaza a Saúl!
15 Samuel le dijo a Saúl:
«Dios me envió para que yo te nombrara rey de su pueblo. Ahora me ha enviado a darte este mensaje: 2-3 “Cuando los israelitas salieron de Egipto, los amalecitas los trataron muy mal. Por eso ahora voy a castigarlos. Anda, ataca a los amalecitas y destruye todo lo que tienen. Mata a hombres, mujeres y niños, y a sus toros, ovejas, camellos y burros. No le perdones la vida a nadie”».
4 Saúl reunió a su ejército en Telaim. Contó a todos sus hombres, y eran doscientos mil soldados de infantería, sin contar a los diez mil hombres de Judá que se le unieron. 5 Se dirigió a la ciudad principal de Amalec para atacarla, y acampó junto a un arroyo. 6 Desde allí les mandó este mensaje a los quenitas: « ¡Aléjense de los amalecitas! ¡Salgan de esa ciudad! Cuando nuestro pueblo salió de Egipto, ustedes nos trataron muy bien; por eso no quiero que ustedes mueran junto con los amalecitas».
7 Luego Saúl atacó todo el territorio de Amalec, desde Havilá hasta Sur, que está al este de Egipto. 8-9 Mató a toda la gente de Amalec, y a todos los animales débiles y de poco valor. Sólo dejó vivo al rey Agag y a los mejores animales de los amalecitas.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- *-*-*-*-*
6/ Ezequiel 9:6
Reina-Valera 1960 (RVR1960)
6 Matad a viejos, jóvenes y vírgenes, niños ymujeres, hasta que no quede ninguno; pero a todo aquel sobre el cual hubiere señal, no os acercaréis; y comenzaréis por mi santuario. Comenzaron, pues, desde los varones ancianos que estaban delante del templo.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- *-*-*-*-*
Me conmovió la afirmación de que "El Señor se complace en su pueblo, y bendice a los humildes con su salvación" (v. 4). Entonces, como si me hubiesen echado un balde de agua fría, me encontré con las siguientes expresiones:
"5 ¡Que se alegren sus fieles por su triunfo! ¡Que salten de alegría allí, en su lecho! 6 ¡Que exalten a Dios a voz en cuello mientras agitan en sus manos las espadas! 7 ¡Que se venguen de todas las naciones! ¡Que castiguen a todos los pueblos! 8 ¡Que sujeten a sus reyes con grilletes, y a sus jefes con cadenas de hierro! 9 ¡Que ejecuten en ellos la sentencia escrita! Esto será motivo de alegría para los fieles. ¡Aleluya! "
Salmo 149.
La visión de un grupo de personas agitando espadas mientras gritan alabanzas a Dios no es algo que inspire aliento, paz y sosiego, es algo que infunde terror. Y esa visión es parte de las Escrituras Sagradas del Cristianismo y del Judaísmo.
(para que quede claro: las citas que aquí he incluido no son del Corán, sino de la Biblia).
Habrá quien piense que éstos son ejemplos aislados, que difícilmente encontraremos otros textos similares. Nada más lejos de la verdad. Basta con leer el resto de losSalmos y veremos muchas otras expresiones de violencia, rencor y deseos de venganza. Otros libros bíblicos como Jueces y Josué contienen incluso expresiones donde la divinidad manda ejecutar mujeres, niños y animales... y, a pesar de eso, los cristianos solo saben acusar a otras religiones de fomentar la violencia y el terror...
mirando los males ajenos e ignorando los propios.
Que la paz/shalom/salam de Dios sea con toda la humanidad.