Buenas tardes Sra. Real Herranz, yo me llamo Patricia Filloy Herrera, naci en Mexico, Abuelos Valentin Filloy Mendez y Patrocinio Fragua, ellos salieron de Espanya para refugiarse en Mexico hace ya muchos anyos, junto con sus hijos uno de los cuales es mi padre Francisco Filloy Fragua (fallecido ya), Me gustaria tener contacto con Ud. estuve en Navalperal de Pinares hace unos 4 anyos, mi tia, asi la nombro pues estaba casada con un primo de mi padre y es Maria Luisa la de la Calle de la Pila, persona... Aunque en la placa no se menciona (ni en los folletos, los lavaderos fueron hechos por mi abuelo Dn. Juan Pedro Herranz Yuste para beneficio del pueblo de Navalperal de Pinares y contaban con agua fría y caliente. Al menos hasta hace un par de años se conservaba el cartel que él escribió: ¡Cuidádlos, son vuestros!.
Considernado que seconstruyeron por los años 30, al igual que la escuela y la piscina; podemos decir que la prioridad del alcalde eran todos los habitantes.
Pilar Real Herranz Establezco GRAVADO con (V) por el significado de GARGAR.- término que significa gravar una finca con pesadas obligaciones // parónimo de grabar, vocablos que tienen semejanza y relación entre sí por su etimología
JPHS. Debe ser importante esta foto, por varias razones, por el recuerdo de la historia del lavadero, ahora museo, esta imagen con el gravado clavado en la piedra, tiene en los ciudadanos navalpinarenses que tuvieron que emigrar a otras latitudes por las consecuencias de represión que tuvo el régimen franquista en sus vidas, sobre sus recuerdos, evocando las anécdotas y pláticas que tuvieron para muchos esta construcción, en reuniones de familia en el exilio. Un lavadero, que para muchos es algo trivial... Yo solamente puedo decir que navlaperal es un pueblo maravillosos y que es lugar ideal para perderse y descansar y tambien para pasarselo genial la gente de navalperal es maravillosa. Besos a todos. M.m.