La puerta lateral de San Esteban, ORBITA