CASERíO:
1. M. Conjunto de
casas. "A lo lejos se divisa el caserío de El Escorial".
2. M. Conjunto formado por un número reducido de casas.
3. M.
Casa de labor típica del
País Vasco y
Navarra.
En ésta última acepción puede que tengas razón, pero permíteme que me quede con las dos primeras definiciones de la Rae.
Reitero: " Arriba a la derecha se ve el caserío del Astudillo, pues".