Augusto Cesar
Caminando Augusto desde Tarragona con su ejército para domar a los cántabros, apenas llegó a Segisama, hizo alto: puso allí su real, dividió desde allí sus tropas de modo que simultáneamente abrazasen toda la Cantabria, y se metió por aquellas breñas buscando a los fieros cántabros, al modo que un cazador va en busca de las fieras: ipse venit Segisamam, castra posuit..... Cantabriam efferam gentem ritu ferarum, quasi indagine, debellabat.
AUGUSTO (era de): queriendo los españoles lisonjear a Augusto Cesar, que tan bien se portaba con ellos, empezaron a contar los años desde la era del Cesar, o sea desde que el Cesar empezó a ser dueño de España, y por esto se llama también “Era española:” esta cuenta siguió hasta el año de 1383, y en tiempo de D. Juan I de Castilla, en que las cortes de Segovia mandaron que desde allí en adelante se contase por el nacimiento de Jesucristo; lo mismo habia mandado en Aragón el rey D. Pedro IV en las cortes de Perpiñán, el año de 1350, y lo mismo en Portugal el rey D. Juan I, el año de 1415.
* DICCIONARIO UNIVERSAL DE HISTORIA Y DE GEOGRAFÍA. Año 1855.
Caminando Augusto desde Tarragona con su ejército para domar a los cántabros, apenas llegó a Segisama, hizo alto: puso allí su real, dividió desde allí sus tropas de modo que simultáneamente abrazasen toda la Cantabria, y se metió por aquellas breñas buscando a los fieros cántabros, al modo que un cazador va en busca de las fieras: ipse venit Segisamam, castra posuit..... Cantabriam efferam gentem ritu ferarum, quasi indagine, debellabat.
AUGUSTO (era de): queriendo los españoles lisonjear a Augusto Cesar, que tan bien se portaba con ellos, empezaron a contar los años desde la era del Cesar, o sea desde que el Cesar empezó a ser dueño de España, y por esto se llama también “Era española:” esta cuenta siguió hasta el año de 1383, y en tiempo de D. Juan I de Castilla, en que las cortes de Segovia mandaron que desde allí en adelante se contase por el nacimiento de Jesucristo; lo mismo habia mandado en Aragón el rey D. Pedro IV en las cortes de Perpiñán, el año de 1350, y lo mismo en Portugal el rey D. Juan I, el año de 1415.
* DICCIONARIO UNIVERSAL DE HISTORIA Y DE GEOGRAFÍA. Año 1855.