Retablo de la Capilla de la Santa Cruz de la Iglesia de San Lesmes. Obra realizada en la primera mitad del siglo XVI para la capilla funeraria de la familia Salamanca. Se trata de un retablo en madera policromada adosado el muro en arcosolio. Se compone de predela, dos cuerpos y tres calles, con guardapolvo y calvario separado del retablo.
La escena principal representa a Cristo camino del Calvario junto al cirineo, la Verónica y un pequeño ángel. Completando el cuerpo principal, seis santos rodean la escena. San Julián el Hospitalario y Santa Catalina sobre Cristo y San Pedro, Santiago el Mayor, San Juan y Maria Magdalena en las calles laterales. Sobre la escena del camino al Calvario se ubica una pequeña imagen de San Miguel.
En la predela los comitentes de la obra oran junto con sus santos protectores y en el centro San Juan y las tres Marias lloran sobre Cristo muerto.
El guardapolvo está decorado con intrincados motivos vegetales y escudos de la familia y el resto se completa con preciosistas chapiteles góticos, paisajes y pequeñas figuras de santos.
La obra aunque anónima pudo se encargada en Amberes o a algún escultor flamenco afincado en Burgos. Desde luego la obra recuerda al gran escultor Gil de Siloe. Llama la atención su notable naturalismo y el excepcional detalle de su decoración.